ASN's and Invoices can be re-uploaded in bulk by selecting the orders on the dashboard and then right clicking and choosing 'Reupload' from the menu. 

Note to upload a specific invoice or ASN you can open the order, got to invoices, then right click and choose 'Reupload' from the menu. 

Please view the attached video demonstration